319. Unwanted advice?

This is the Yiddish term for a meddler who offers unwanted advice to others

Now mostly encountered to specify a hanger-on/spectator in a game of bridge or chess, offering (often unwanted) advice or commentary.

Which term?